Translating the first eighty-eight lines of Ovid's Metamorphoses
LE3 .A278 2015
2015
Provencal, Vernon
Acadia University
Bachelor of Arts
Honours
Classics
History & Classics
The first 88 lines of Ovid's Metamorphoses contain an account of creation. It is a unique account of creation because it is influenced by many different myths, traditions, and philosophies. This thesis examines several other creation myths and traditions in order to determine how each of them influenced Ovid's interpretation of the cosmogony. This thesis also presents a translation and commentary in which certain words and concepts are explained in relation to Ovid's influences. This commentary also highlights certain themes which appear in Ovid's account of creation, most importantly the theme of craftsmanship. A final examination of these themes reveals that Ovid has pieced together his poem from the centuries of mythology and tradition that came before him. By drawing attention to his own skill as a poet, he is comparing himself to the creator god and comparing his poem to the creation of the universe.
The author retains copyright in this thesis. Any substantial copying or any other actions that exceed fair dealing or other exceptions in the Copyright Act require the permission of the author.
https://scholar.acadiau.ca/islandora/object/theses:1258